
衰弱(frail)一般在生理學上的定義,是指遭受變動後難以恢復先前的狀態。衰弱並不是老化必經的狀態。
而當一個人超過老化的程度進入衰弱時,也不容易抵禦疾病的負面影響,可能一場大病後,功能就無法回到先前的健康程度,甚至開始走向失能。在這層意義下,衰弱更接近我們知道的另一個詞彙:脆弱(fragile)。
不過這樣的概念,在臨床上並不容易被落實。在我個人的理解,衰弱在臨床上的意義,簡單的說,衰弱就是失能的前期;持續惡化的衰弱,最後會走向失能。
這些失能的高風險群,臨床上稱為衰弱症;要預防失能,就要從改善衰弱做起。衰弱症一詞本質上屬於老人症候群(單一表現的背後有多重原因),因此需要周全性老年評估的技術來找出背後的成因。
關鍵觀點: 衰弱就是失能的前期;持續惡化的衰弱,最後會走向失能。要預防失能,就要從改善衰弱做起。
衰弱從哪裡來?身體與認知兩條路
身體衰弱
與失能的原因相同,衰弱的來源也可以分成身體衰弱和認知衰弱兩種。身體的衰弱就是因為身體的因素造成衰弱的表現,包含疾病的症狀,骨折或關節疾病限制了功能,或單純因肌肉功能減少而整體功能下降(肌少症)。
認知衰弱
然而衰弱也可能來自於心智的功能減退,例如輕度認知減退(MCI)到失智症此一光譜。總而言之,無論是生理或認知的因素造成整體功能上的衰退,也是方便理解衰弱症的面相其一。
怎麼判斷有沒有衰弱?五項之中滿足三項的表現型(phenotype)
光是區分表現型就有許多不同的定義方式,這些年間許多的操作型定義被發展出來,最有名的是這一種。單純以症狀集合的有無來區分是否衰弱,與代謝症候群是同一概念,一樣是五項之中滿足三個條件(Clin Interv Aging. 2016; 11: 453–459.)
| 標準 | 定義 |
|---|---|
| 非刻意體重減輕 | 過去一年體重減輕5%或4.5kg以上(衍伸閱讀:原因不明的體重減輕,該怎麼辦?) |
| 無力 | 以握力計測定,依據性別與BMI判讀 |
| 疲勞 | CES-D其中兩個問題合計3或4分 |
| 步行速度慢 | 4.57m距離中的步行時間,依據性別與身高判讀 |
| 低體能活動 | 每周能量消耗以 modified questionnaire Minnesota Leisure Time Activity Questionnaire計算 |
衰弱有多嚴重?用臨床衰弱量表(clinical frailty scale)分級
最原始的定量定義,是frailty index,用非常多的項目去評估生理缺陷的累積程度,雖然常運用於研究,但臨床上的使用並不便利。因此與frailty index有高相關性,又有視覺化辨認方式的clinical frailty scale,我認為是臨床實用性最好的選擇,也是目前被納入醫院整合門診計畫的周全性評估工具之一。
Phenotype/index/clinical frailty scale彼此的相關性很高,實際上選用任一自己習慣的就可以。

Clinical Frailty Scale 原版圖示與說明,有視覺化的人物剪影是其最大的特徵。
我們在醫學訓練的很早期就被教導要觀察病人的general appearance,似乎是呼應這樣的需求,我想這也是第一款公式化的general appearance評估工具,能以第一印象判斷病人的衰弱等級。不過原圖的排列方式並不是很好讀或好記,以下會用我自己的理解,重新建立這份量表的架構。
Clinical Frailty Scale (CFS) 1-3分:健康狀態
Clinical frailty scale的前三項,其實是指還算健康的人:
- 活動力強經常運動的人為最佳的1分
- 沒有什麼病,但沒規律運動的人為2分
- 雖然有病,但控制良好且無症狀的人為3分
原則上,1~3分並沒有讓疾病狀態影響到功能,而且只要有規律運動,就是1分。不管你有沒有病,有運動就是健康,這就是給我們最大的啟示。
關鍵觀點: 1~3分並沒有讓疾病狀態影響到功能,而且只要有規律運動,就是1分。不管你有沒有病,有運動就是健康。
Clinical Frailty Scale (CFS) 4分:衰弱前期
從4分開始,代表疾病狀態讓功能受阻,但沒有功能依賴,所以不算衰弱,只能說是衰弱前期。開始因為疾病的症狀,讓功能變差,病人常會抱怨動作變慢或容易疲勞。
Clinical Frailty Scale (CFS) 5-7分:衰弱症
5~7分正式進入衰弱症的領域:
- 5分是指IADL開始減退
- 6分是指ADL開始減退,需要時常有人協助
- 7分代表ADL弱到進入依賴
雖然原文中並沒有明說,在這三級之中加入了ADL/IADL的評估內容,我認為是這份量表的第二大特徵。其中衰弱的程度分類,和失智的失能程度可互相對應,以同樣的功能損失來區分輕/中/重的衰弱或失智。
Clinical Frailty Scale (CFS) 8-9分:生命末期
嚴格來說8~9的概念不是指衰弱,而是生命末期與安寧緩和醫療的概念。差別在於8分有功能依賴的生命末期;9分則是末期卻不限功能狀態,只要預期生命小於六個月,無論功能如何就是9。
以判斷一個老人的功能狀態為目的的話,重要的是把17分清楚就可以了,尤其是57的階段,就是衰弱的主要族群。有沒有快速上手老人醫學的秘訣?我認為運用這個量表快速做功能評估,快速判斷誰需要做CGA(周全性老年評估),就是老人醫學入門的究極心法。在你我都熟悉ADL/IADL/AADL的評估方式之前,這就是最整體性的功能性評估。
臨床衰弱量表中文版 (Clinical Frailty Scale)
| 等級 | 名稱 | 描述 |
|---|---|---|
| 1-3 分 | 健康至處理良好 | 活動力強,定期運動;偶有急性疾病,恢復良好;慢性病控制穩定 |
| 4 分 | 早期衰弱 | 開始出現疲勞症狀;日常活動變得吃力;但尚未需要他人協助 |
| 5 分 | 輕度衰弱 | 需要協助較複雜的活動;外出購物需要陪伴;準備餐食變得困難 |
| 6 分 | 中度衰弱 | 需要協助基本日常活動;如穿衣、盥洗等;行動能力明顯受限 |
| 7 分 | 重度衰弱 | 完全依賴他人照顧;認知功能可能完整;預後相對較差 |
| 8-9 分 | 極重度衰弱至末期 | 完全臥床依賴;接近生命終期;可能維持3個月以上 |
* 此量表改編自 Rockwood K, et al. A global clinical measure of fitness and frailty in elderly people. CMAJ 2005.
衰弱症的評估與處理:周全性老年評估
如前文所示,衰弱症的本質是老年症候群,還不是一個確定診斷,因此要用周全性老年評估來查明所有可能的原因。有明確的診斷,就針對各自的疾病處理,如沒有明確的病理性原因,是單純的生理性衰弱,主要介入還是營養治療與復健訓練。最終的目的是改變所有能改變的因素,以嘗試恢復整體的功能。
衍伸閱讀:山地居家的周全性老年評估
長照2.0服務對於衰弱症的幫助
老人醫學是一個多專業團隊的照顧模式,雖然現在我個人無法擁有團隊,但是我愛用長照2.0的服務,讓政府組織的團隊來替我服務病人。在其中我體會到,長照並不只有消極的照顧,而是有著能夠逆轉衰弱的力量。在"照顧專業"之中的預防或延緩失能之服務(如肌力強化運動、生活功能重建訓練、 膳食營養等),被我視為衰弱治療的核心。醫療上我在門診或居家訪視管理藥物,長照人員也能同時到府服務,由多方面的角度幫助病人克服衰弱。
肌少症怎麼診斷、怎麼介入?2019年亞洲肌少症工作組指引更新 (AWGS 2019)
2019年初更新了亞洲肌少症的指引(AWGS 2019),相對於過去幾年都在看國外的文獻,現在有亞洲地區的更新,相信更能符合台灣人的需要,也提出了更簡易的篩檢方法。本篇內容參考該指引,並加入一些研討會的資料,嘗試更清楚地說明指引修訂的脈絡。
指引更新的前提與重點
- 調整診斷切點:考量亞洲人天生脂肪多、肌肉少的體質特性。研究亦指出亞洲女性肌肉量隨年齡下降的幅度不如男性明顯。
- 聚焦年齡相關肌少症:指引主要討論與「年齡」相關的肌少症,暫不深入探討其他疾病引發的次發性肌少症(儘管臨床上此類情況更為常見,且需反向找出肌少症背後的相關疾病)。
- 排除急性肌少症:急性醫療情境下的肌少症問題,非本次指引主要範疇。
- 簡化複合名詞:如肌少症肥胖(sarcopenic obesity)等組合性名詞,因亞洲相關文獻尚少,未多著墨。
- 區分診斷情境:針對社區與醫院的診斷情境分開討論,並納入社區適用的簡易條件。
- 強調實證基礎:例如,過去流傳用雙手環握小腿的篩檢法,因證據不足未被採納。
亞洲肌少症診斷流程三步驟
雖然指引將診斷情境區分為社區篩檢和醫院診療,但兩者間有許多重疊之處。以下將其統整為共通性的三步驟原則:
1. 個案篩檢 (Case Finding)
建議以下族群進行肌少症篩檢(整合社區與醫院照護觀點):
- 出現老年症候群者。
- 患有慢性疾病者,如:心衰竭、慢性阻塞性肺病、糖尿病、慢性腎病等。
- 單純進行社區篩檢的民眾。
以往篩檢多依賴問卷,新指引提出更簡易的方法:測量小腿圍。
小腿圍切點:男性 <34公分/女性 <33公分。若低於此標準,則需安排進階檢查。此數值為統合台灣、日本、韓國三地數據的結果。
2. 肌力與體能表現評估 (Assessment of Muscle Strength & Physical Performance)
肌少症的診斷需同時考量肌肉「質」(肌力)與「量」的低下。肌力與體能表現的評估方法包括:
- 握力測試:男性 <28公斤/女性 <18公斤。此法需使用握力計。
- 六公尺步行速度測試:切點為 <1.0 公尺/秒。門診操作空間常受限。
- 五次坐站測試 (5-times sit-to-stand test):切點為 ≥12秒。此法評估下肢肌力,較不受環境限制,且研究顯示12秒的切點能良好對應步行速度 <1.0 公尺/秒,是合理的替代檢查。
若上述任一項(握力或體能表現)未達標,在社區中可稱為「可能肌少症」(Probable Sarcopenia),需進一步測量肌肉量以確定診斷。
3. 肌肉量測量 (Measurement of Muscle Mass)
測量儀器依現場可得性選擇。可使用生物電阻抗分析儀(BIA)或雙能量X光吸收儀(DXA)測量四肢骨骼肌質量(Appendicular Skeletal Muscle Mass, ASM)。醫院進行DXA檢查可能需自費。DXA仍為黃金標準,但考量其可近性限制,指引亦納入BIA的切點,建議使用多頻BIA以提升準確度。
| 肌肉量切點(以身高校正: ASM/height²) | 男性 | 女性 |
|---|---|---|
| DXA | <7.0 kg/m² | <5.4 kg/m² |
| BIA | <7.0 kg/m² | <5.7 kg/m² |
若肌肉量確實過低(合併先前肌力/體能不合格),即可確診為「肌少症」(Sarcopenia)。若肌力、體能表現、肌肉量三項皆低下,則為「嚴重肌少症」(Severe Sarcopenia)。
肌少症的ICD-10診斷碼
M62.84
肌少症的介入:運動與營養
有效的介入仍以運動為核心。單純營養介入的成效尚不明確,補充特定胺基酸等方式多為輔助性成果。要有顯著改善,多半需要運動合併營養,或至少純運動介入。針對肌肉增長的藥物試驗,雖可能增加肌肉量,但若未能同時提升肌力,則對改善生活功能助益有限。
提升肌力主要還是依賴運動訓練,但具體的運動處方尚無定論。在缺乏明確指引的情況下,運動介入方式與治療目標建議採個人化設計。
營養介入建議
營養方面,沿用現有共識,建議每日蛋白質攝取量為 1.2 至 1.5 克/公斤體重。值得注意的是,在我國每日飲食指引中,若每日總熱量設定在1500大卡以上,通常已能達到1.2克/公斤的蛋白質建議量(這或可解讀為在急性醫療場域,供餐醫囑的熱量應至少設定在1500大卡)。因此,一般情況下均衡飲食即可。
反之,若每日熱量攝取不足1500大卡,蛋白質攝取可能不足。此時需特別調整飲食內容,例如:每日固定攝取五份豆魚蛋肉類,並於早晚各補充一份乳品類。乳品是方便的蛋白質來源,若餐食蛋白質不足,可善用乳品補充。使用天然食物或營養補充品來達到蛋白質需求,效果是相近的。
衍伸閱讀:107年台灣每日飲食指引
衍伸閱讀:奶類與健康,每天應該攝取多少?
關於肌少症如何控制達標
目前尚無經過驗證的肌少症控制標準。不像高血壓、高血脂、高血糖等慢性病有明確的控制目標切點。即使是肌少症患者可能缺乏的維生素D,對於補充劑量與目標濃度也未有一致建議。這些標準仍在發展中,反映了臨床上的實際需求。在目前證據不足以提出具體建議的情況下,為患者訂定個人化的治療目標是較為實際的做法。
這份指引的精神是什麼?
2019年亞洲肌少症指引的診斷流程,經過整理後,相較於先前的歐洲指引更為簡潔優化,並納入了小腿圍與五次坐站測試等便利的檢查方法,有助於臨床實務的快速應用。此次指引的精神,並非意圖將肌少症視為一個完全獨立的疾病,而是更強調將肌少症的介入觀念融入現有的慢性病治療框架中,視肌少症為老年人眾多共病之一。這也更貼近臨床上最常見的照護需求,即肌少症的處理應以運動訓練為基礎的介入治療為核心。
關鍵觀點: 肌少症是老年人眾多共病之一,處理應以運動訓練為基礎的介入治療為核心;單純營養介入的成效尚不明確。
老人醫學門診實際會處理哪些事?
雖然對外的名義是肌少症服務的門診,但是老人醫學的範疇遠不止於肌少症。總體來說,年老發生的功能減退,都是老人醫學能負責的範圍。我把自己實際上的診療內容分成三個層次:
- 多重疾病或多重就醫的整合: 包含心肺,代謝,感染,腎臟,身心等跨領域的整合,因多重慢性病需要考量的問題複雜,需要單一窗口統合時,會以處理老年身體疾病為優先。
- 衰弱或功能減退的老年症候群: 衰弱症或功能減退代表是一個原因不明的狀態。在上述一般身體疾病獲得穩定控制之後,這個階段的優先目標是分析找出老年症候群的原因。
- 確定肌少症診斷與治療: 當上述身體疾病與老年症候群的複雜因素都已確認清楚,最後才會進入到單純肌少症的處理,會實際完成體能檢測與肌肉測量的肌少症診斷。林口院區可以選擇DXA或較便宜的BIA體組成檢查,其他院區只有DXA檢查可用。
需要進階的營養治療會轉介給營養師,運動處方我會先推薦,國健署的VIVIFRAIL居家訓練影片。這方面沒有獨家機密,都是官方資料。如果自行在家訓練困難或進步有限,會再轉介給復健科的合作醫師做進階的計畫。
針對老人可能會使用到的自費醫療項目謹列於上圖右表。

自費醫療項目參考
實際案例:九十多歲的長輩來整合,為什麼先去急診?
有一位過90歲的老年人,因為身體病況加重而被家人帶來門診,希望可以統整患者身上複雜的健康問題。雖然複雜的健康問題值得老人醫學理念的實踐,但當下有明顯的呼吸困難與水腫,還是先建議先到急診做及時處置,等出院回到我門診之後,再逐步進行多重疾病與老年症候群的分析。
什麼時候該帶長輩評估衰弱?
建議門診評估。長輩開始抱怨動作變慢或容易疲勞,代表疾病狀態可能已經讓功能受阻。過去一年非刻意體重減輕5%或4.5kg以上。外出購物需要陪伴、準備餐食變得困難,或穿衣、盥洗等基本日常活動需要協助。小腿圍男性 <34公分、女性 <33公分,需安排進階檢查。
先到急診。像上面的案例,當下有明顯的呼吸困難與水腫,就先到急診做及時處置,等病況穩定後再回門診逐步分析。
想確認自己的狀況
可以先對照上面的臨床衰弱量表,看看長輩目前落在哪一級,再量一下小腿圍,看診時一起帶來。要討論你的狀況,可以從預約門診開始。
多重疾病、衰弱與肌少症的整合照護,可以參考老年整合照護;肌少症的早期警訊,可以讀〈老人變瘦不是好事!肌少症的早期警訊〉,實際的整合照護案例則在〈2024年重要的老年醫學案例〉。
常見問題
衰弱是不是老了就一定會發生?
衰弱並不是老化必經的狀態。但當一個人超過老化的程度進入衰弱時,也不容易抵禦疾病的負面影響,可能一場大病後,功能就無法回到先前的健康程度,甚至開始走向失能。
怎麼判斷長輩有沒有衰弱?
常用的定性方式是衰弱表現型,五項之中滿足三個條件:非刻意體重減輕、無力、疲勞、步行速度慢、低體能活動。臨床上也可以用臨床衰弱量表(CFS),以視覺化的方式判斷衰弱等級。
臨床衰弱量表(CFS)幾分算衰弱?
5~7分正式進入衰弱症的領域:5分是IADL開始減退,6分是ADL開始減退、需要時常有人協助,7分代表ADL弱到進入依賴。4分代表疾病狀態讓功能受阻,但沒有功能依賴,只能說是衰弱前期。
肌少症可以怎麼簡單篩檢?
AWGS 2019指引提出更簡易的方法:測量小腿圍。男性<34公分、女性<33公分,若低於此標準,則需安排進階檢查,包括握力、體能表現與肌肉量測量。
長輩肌少症要多吃蛋白質嗎?
建議每日蛋白質攝取量為1.2至1.5克/公斤體重。若每日總熱量在1500大卡以上,通常已能達到1.2克/公斤的建議量,一般情況下均衡飲食即可;熱量攝取不足1500大卡時,就需要特別調整飲食內容,例如每日固定攝取五份豆魚蛋肉類,並於早晚各補充一份乳品類。
衰弱或肌少症只靠營養補充有用嗎?
有效的介入仍以運動為核心。單純營養介入的成效尚不明確,要有顯著改善,多半需要運動合併營養,或至少純運動介入。
長照2.0對衰弱有幫助嗎?
長照並不只有消極的照顧,而是有著能夠逆轉衰弱的力量。照顧專業之中的預防或延緩失能之服務,例如肌力強化運動、生活功能重建訓練、膳食營養等,被林彥安醫師視為衰弱治療的核心。

本文為衛教資訊,不能取代醫師診斷;實際治療請與醫師面對面討論。
想進一步評估,歡迎預約林彥安醫師門診。
預約門診